Edith Piaf magával ragadó dala 1946-ban vált népszerűvé a nagyközönség előtt, majd egy évvel később hivatalosan is megjelentették. Ha kicsit szabadelvűen bánunk a fordítással a címe valami olyasmit jelenthet, hogy az élet rózsaszínben vagy az élet a rózsaszín fellegen…